miércoles, 7 de enero de 2015

LA DIOSA ESCONDIDA Vicki Noble


 LA DIOSA ESCONDIDA
Vicki Noble
Es maravilloso que tengamos esta conferencia de la Diosa en México. 
México tiene uno de los más antiguos y profundos materiales arqueológicos de a las culturas matriarcales. Yo amo venir aquí, he estudiado las Diosas en México durante treinta años o más y es muy emocionante las personas estén comenzando a comprender el poder y la presencia de la Diosa en su propia cultura, es maravilloso ser parte de eso. Los grupos ancestrales en todo México y en todas las diferentes provincias en las que excavan y encuentran las figurillas y pinturas tienen que ver con mujeres que fueron sacerdotisas de la Diosa, que eran chamanas, es una tradición magnifica. La primera vez que vine a México iba a escribir un libro acerca de ello, lo iba a titular “La Diosa escondida” porque Ella está en todas partes pero nadie parece saberlo. Los académicos tendían a denominar a las figuras “el Dios de la lluvia” o “el Dios del fuego” o lo que fuera, pero las figuras femeninas fueron  ignoradas o se les dieron nombres absurdos como “mujer noble” o “la esposa de alguien” - tú sabes, cosas por el estilo- cuando de hecho están adornadas con atuendos de sacerdotisas y reinas, damas de alto rango y autoridad – autoridad espiritual – así que es mi esperanza es que eso vuelva.


Vicky Noble Feminista, escritora, sanadora y maestra en sabiduría femenina. http://motherpeace.com/   

ESPAÑOL 




Entrevista por: Christian Ortiz http://ladiosaluna.blogspot.mx/ 
Traducción y doblaje: Laura González 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada